dijous, 13 novembre de 2014

Macetero reciclado


Reprenent una antiga entrada del blog, avui us ensenyo com fer un porta-testos reciclant una capsa de vins, per variar!!.
La cosa és que fa uns dies em van convidar a la re-inauguració de la casa d'uns amics. Habitualment, en aquest casos, es regala als amfitrions un ram de flors o una planta, però jo vaig pensar que podía ser una mica més original i regalar un porta-testos amb plantes aromàtiques dins (que sempre fan servei a la cuina). Com que capses de vins no me'n falten, dit i fet, i el que va sortir es això.


Retomando una antigua entrada del blog, hoy os enseño cómo hacer un macetero reciclando una caja de vinos, para variar !!.
La cosa es que hace unos días me invitaron a la re-inauguración de la casa de unos amigos. Habitualmente, en estos casos, se regala a los anfitriones un ramo de flores o una planta, pero yo pensé que podía ser un poco más original y regalar un macetero con plantas aromáticas (que siempre van bien en la cocina). Como cajas de vinos no me faltan, dicho y hecho,  y lo que salió es esto.

macetero reciclado



macetero reciclado

Mesurem els costats de la capsa i, amb el tallador de biaixos i una serra, tallem la motllura a la mida necessària.

Medimos los lados de la caja y, con la caja de ingletes y una sierra, cortamos la moldura a la medida necesaria.

macetero reciclado

Amb cola blanca enganxem la motllura a tot el voltant de la part superior de la capsa. Si volem, per assegurar-la, podem clavar uns petits claus sense cabota. Hem de tenir cura de que les cantonades quedin ben alineades.

Con cola blanca pegamos la moldura alrededor de la parte superior de la caja. Si queremos, para asegurarla, podemos clavar unos pequeños clavos sin cabeza. Debemos tener cuidado de que las esquinas queden bien alineadas.

macetero reciclado

Amb la tapa de la capsa de vi tallem tres rectangles. La mida pot variar en funció de la capsa, però hem de tenir en compte que hi càpiguen al lateral. Els pintem amb pintura de pissarra.

Con la tapa de la caja de vino cortamos tres rectángulos. El tamaño puede variar en función de la caja, pero debemos tener en cuenta que quepan en el lateral. Los pintamos con pintura de pizarra.

macetero reciclado

Pintem la capsa. Jo he triat un color aiguamarina, però això queda al gust de cadascú.
Un cop pintada li donem una capa de pàtina fosca. També ho podriem fer amb betum de judea sol o barrejat amb cera.

Pintamos la caja. Yo he elegido un color aguamarina, pero eso queda al gusto de cada uno.
Una vez pintada, le damos una capa de pátina oscura. También lo podríamos hacer con betún de judea solo o mezclado con cera.

macetero reciclado

Fem un forat a cada lateral dels rectangles que hem pintat amb pissarra (amb una broca, foradador, Crop-A-Dile, etc.). Amb un regle els distribuïm de manera uniforme pel lateral i els podem enganxar per que no es moguin.

Hacemos un agujero en cada lateral de los rectángulos que hemos pintado con pizarra (con una broca, Crop-A-Dile, etc.). Con una regla los distribuimos de manera uniforme por el lateral y los podemos pegar para que no se muevan.

macetero reciclado

Clavem els claus de tapisseria a cada forat. D'aquesta forma queda mes bonic.

Clavamos los clavos de tapicería en cada agujero. De esta forma queda mas bonito.


macetero reciclado

Per acabar, folrem la capsa amb plàstic per protegir-la de la humitat de les plantes i el fixem amb unes grapes. Podem utilitzar algun tipus de plàstic que sigui resistent.

Por último, forramos la caja con plástico para protegerla de la humedad de las plantas y lo fijamos con unas grapas. Podemos utilizar algún tipo de plástico que sea resistente.

macetero reciclado

I... feina llesta. He tornat a posar la nansa de corda que ja tenia la capsa de vi. M'agrada com queda. Podem posar-hi dins un testos petits amb plantes (aromàtiques) o be les podem plantar directament dins el test.

Un regal reciclat, original, fàcil de fer i econòmic. Potser també per aquest Nadal???


Y ... trabajo listo. He vuelto a poner el asa de cuerda que ya tenía la caja de vino. Me gusta como queda. Podemos poner unas macetas pequeños con plantas (aromáticas) o bien las podemos plantar directamente en el macetero.

Un regalo reciclado, original, fácil de hacer y económico. Quizás también para esta Navidad ???


dimecres, 5 novembre de 2014

Bolsas para Valentina

Entre feina fora i dins de casa, bricolatge casolà i canvis de roba, porto uns dies que no tinc temps gairebé per a res. Entre tot  vaig trobant estones per anar fent algunes manualitats i publicar d'altres que ja tenia fetes. Avui un nou conjunt de bosses per nadó que ja fa uns dies que vaig regalar.


Entre trabajo fuera y dentro de casa, bricolaje casero y cambios de ropa, llevo unos días que no tengo tiempo para casi nada. Entre todo, voy encontrando ratos para ir haciendo algunas manualidades y publicar otros que ya tenía hechas. Hoy un nuevo conjunto de bolsas para bebé que ya hace unos días que regalé.


Bolsas para bebé

Son tres bosses de diferents mides, una pel biberó, un altre per la roba de recanvi i la més petita serveix per infinitat de coses (esmorzar, bolquers i tovalloletes, etc.)


Son tres bolsas de diferentes tamaños, una para el biberón, otra para la ropa de repuesto y la más pequeña sirve para infinidad de cosas (desayuno, pañales y toallitas, etc.)


Bolsas para bebé


Bolsas para bebé

Bolsas para bebé

M'encanta la roba. Es un roba de patchwork americana que vaig comprar als Encants. Te un cotó genial i gruixudet, amb un tacte molt suau. L'estampat de llibreta antiga de cal·ligrafia queda molt be amb la tipografia del nom i el dibuix tan senzill.


Me encanta la tela. Es un tela de patchwork americana que compré en los Encants. Tiene un algodón genial y gordito, con un tacto muy suave. El estampado de libreta antigua de caligrafía queda muy bien con la tipografía del nombre y el dibujo tan sencillo.



dimecres, 29 octubre de 2014

Estuche para lápices con washi tape


Des que van començar les classes, la meva filla em demanava que li fes un estoig per dur els bolis i els llapis. Però no podia ser un estoig normal, no, havia de ser petit,  diferent, original i no se quantes coses més. Així que vaig emprendre la creuada de buscar (a la xarxa, of course)) un estoig que reunís totes aquestes qualitats i finalment em vaig topar amb aquesta idea de la gran Alisa Burke : Un estoig fet amb washi tape cosit. Segurament no se m'hagués acudit mai. És increible la de coses que es poden fer amb aquesta cinta. Les seves aplicacions semblen infinites i crec que aquesta és una de les més originals.


Desde que comenzaron las clases, mi hija me pedía que le hiciera un estuche para llevar los bolis y los lápices. Pero no podía ser un estuche normal, no, tenía que ser pequeño, diferente, original y no se cuantas cosas más. Así que emprendí la cruzada de buscar (en la red, of course) un estuche que reuniera todas estas cualidades y, finalmente me topé con esta idea de la gran Alisa Burke: Un estuche hecho con washi tape cosido. Seguramente no se me hubiera ocurrido nunca. Es increíble la de cosas que se pueden hacer con esta cinta. Sus aplicaciones parecen infinitas y creo que esta es una de las más originales.

Estuche para lápices con washi tape

La forma de fer-ho és molt fàcil. Consisteix en tallar un rectangle de buata amb les mides que vulguem que tingui l'estoig i, sobre ella anar enganxant el washi tape. Jo vaig posar dues tires de washi tape senceres als extrems on ha d'anar cosida la cremallera. Crec que d'aquesta forma queda més fort. La resta la vaig anar omplint de manera desigual.


La forma de hacerlo es muy fácil. Consiste en cortar un rectángulo de guata con las medidas que queramos que tenga el estuche y, sobre ella ir pegando el washi tape. Yo puse dos tiras de washi tape enteras en los extremos donde  irá cosida la cremallera. Creo que de esta forma queda más fuerte. El resto lo fui llenando de manera desigual.


Estuche para lápices con washi tape

Un cop tenim tota la buata coberta amb el washi tape, comença el torn de la màquina de cosir. Cal cosir totes les cintes a la buata i entre elles i després et pots tornar boja cosint con vulguis i amb diferents colors de fil. Tot s'hi val si l'objectiu és que el washi tape quedi ben cosit.


Una vez tenemos toda la guata cubierta con el washi tape, comienza el turno de la máquina de coser. Hay que coser todas las cintas en la guata y entre ellas y luego te puedes volver loca cosiendo con quieras y con diferentes colores de hilo. Todo vale si el objetivo es que el washi tape quede bien cosido.


Estuche para lápices con washi tape

I ja només cal cosir l'estoig com més us agradi. Sento no tenir més fotos, però com sempre, em vaig entusiasmar tant fent-ho, que em vaig oblidar de fer-les.

Si voleu, podeu veure com ho fa l'Alisa al seu blog.


Y ya solo queda coser el estuche como más os guste. Siento no tener más fotos, pero como siempre, me entusiasmé tanto haciéndolo, que me olvidé de hacerlas. 

Si queréis, podéis ver como lo hace Alisa en su blog.

Estuche para lápices con washi tape

Per cert, haig de dir-vos que ja fa uns dies que el vaig fer, i fins ara aguanta perfectament. No s'ha trencat ni descosit, així que l'invent realment funciona.


Por cierto, he de deciros que ya hace unos días que lo hice, y hasta ahora aguanta perfectamente. No se ha roto ni descosido, así que el invento realmente funciona.



dimarts, 21 octubre de 2014

Hoy va de albumes


Segur que tots ja heu vist el tutorial per fer un àlbum d'scrap amb el nom. Aquí teniu diferents opcions, amb diferents noms i decoracions diferents. Així podeu agafar idees per fer el vostre. És molt fàcil i queda molt lluït per fer un regal.


Seguro que todos habéis visto el tutorial para hacer un álbum de scrap con el nombre. Aquí tenéis diferentes opciones, con diferentes nombres y decoraciones diferentes. Así podeis tomar ideas para hacer el vuestro. Es muy fácil y queda muy lucido para hacer un regalo.

Álbum con nombre Anna
Aquest és l'albun de l'Anna, una nena petita i una decoració infantil.

Este es el álbun de Anna, una niña pequeña y una decoración infantil.

Album con nombre Gemma

Aquest és de la Gemma, una companya d'universitat. Com veieu amb una decoració més adulta.

Este es de Gemma, una compañera de universidad. Como veis con una decoración más adulta.

Álbum con nombre Noa

I aquest per la Noa, també una nena petita. Com que el nom és tan curt (només 3 lletres) al final he afegit un full més.

Y este para Noa, también una niña pequeña. Como el nombre es tan corto (sólo 3 letras) al final he añadido una hoja más.


I vosaltres, ja n'heu fet algun àlbum amb nom?, els vull veure!!!


I vosotros, ¿ya habeis hecho algun àlbum con nombre? quiero verlos!!!



Blogging tips